刺蝟的優雅 L』elegance du herisson 作者：妙莉葉．芭貝裡 原文作者：Muriel Barbery 譯者：陳春琴 出版社：商周出版 出版日期：2008年06月01日 語言：繁體中文 ISBN：9789866662690 裝訂：平裝 定價：280元 優惠價：79折221元 優惠期限：2013 年 05 月 31 日止

刺蝟的優雅博客來訂書網址:http://www.books.com.tw/exep/assp.php/87926/exep/prod/booksfile.php?item=0010405911

最巴黎、最優雅的小說，魅力無可抗拒！
就算是鐵石心腸，你也會為她激動

法國書商一致推薦的「極品小說」！

從3000本到1,000,000本的出版奇蹟！
★榮獲2007年法國書商獎，全球31國魅力延燒中！
★2007年法國表現最亮眼的作品，口碑狂賣百萬冊！
★蟬連博客來網路書店文學類排行榜第一名！
★蟬連誠品書店排行榜第一名！
★改編電影2010年1月上映！

在巴黎左岸葛內樂街七號──

裝笨、扮醜、耍粗俗，就是身為門房的我必須謹守的本份。
十三歲生日當天自殺、放火燒掉父母的豪宅，就是我的人生目標！
一少一老的奇異邂逅，他們如何蛻變、重生……

最巴黎的小說

故事發生於巴黎左岸政商名流頻繁往來的高級地段，葛內樂街7號，一棟高級公寓。

　　芭洛瑪從不是個安份的女孩。她很聰明，甚至可以說是天才。生於富裕家庭、父親是國會議員的她，即便擁有看似完美的一切，卻著實厭倦生活中的所有，小小眼睛已看透成人世界的虛偽與空虛。因為常常躲起來思索存在問題，而被老愛大驚小怪的媽媽誤認精神異常。面對荒謬的外在世界，她為自己訂了個人生目標──在十三歲生日當天自殺，並放火燒了父母的豪宅！

　　同時，人見人不愛的門房荷妮，二十七年來在這棟住滿達官顯貴、菁英分子的高級公寓，過著隱形人般的生活。耍笨、裝醜、要粗俗，這是她每天必須謹守的本份。在掩人耳目的背後，她的心靈密室塞滿胡塞爾現象學、佛洛依德、中世紀哲學……。她保守著自己的祕密，告訴自己──我必須對我的一切緘口不言，而且絕不能把腳踩進不屬於我的世界，我得小心翼翼地和他們打交道……

　　直到三樓的美食評論大師過世，住進一位退休的高極音響日本代理商小津先生，他的日本作風，在住戶間掀起一陣波瀾。他的出現，暴露出芭洛瑪和荷妮柔軟又脆弱的內心，瓦解她們身上偽裝的尖刺，挖掘出荷妮不為人知的過去。她們將隨著公寓發生的事件，慢慢地，擺脫孤獨，轉化，蛻變，重生……

作者簡介

妙莉葉．芭貝裡（Muriel Barbery）

　　一九六九年生，父母皆為法文教授。專攻哲學，後成為哲學教授，目前全心投入寫作及旅遊。

　　二○○○年出版處女作《終極美味》，獲得不少讀者青睞，並榮獲二○○一年最佳美食文學類書籍獎，被譯為十四國文字。

　　二○○六年出版了《刺蝟的優雅》，沒有大力宣傳，卻藉由讀者的口耳相傳及眾書商的支持，先後襲捲法國、義大利、西班牙、德國、韓國、美國等地，獲得高度支持及迴響，締造出版界的佳績。已翻譯或即將翻譯的版本高達四十種，全球銷售超過三百萬本。榮獲法國各項大獎，包括二○○六年Georges Brassens文學獎、二○○七年法國書商獎、二○○七年國際扶輪社獎，及二○○七年全民文化與圖書獎。

　　目前大部分時間住在日本。希望在鎂光燈下也能保有自己的生活。

譯者簡介

陳春琴

　　台灣大學歷史系畢業，目前定居法國，任中文教師，並從事翻譯工作，已譯作品有《狼之帝國》。